A merry heart doeth good like a medicine
O coraçäo alegre é como o bom remédio
And wine that maketh glad the heart of man,
and oil to make his face to shine,
and bread which strengtheneth man's heart.
Psalm 104:15 (King James Bible)
E o vinho
que alegra o coraçäo do homem,
e o azeite que faz reluzir o
seu rosto,
e o päo que fortalece o coraçäo do homem.
Salmo 104:15 (Almeida Corrigida e Fiel)
Conselhos de um velho sábio:
Advice from an old sage
Mensagens para a saúde: Health news:
1. Se andar a pé fosse bom para a saúde o carteiro seria imortal.
If walking was good for your health, the mailman would be immortal.
2. Uma baleia nada todo o dia, só come peixe e bebe água, e no entanto é gorda.
A whale swims all day, only eating fish and drinking water, yet it is fat.
3. Um coelho corre e salta, e só vive 15 anos.
A rabbit runs and hops, but only lives 15 years.
4. Uma tartaruga não corre, não faz nada... e vive até aos 450 anos.
A turtle doesn't run, nor does anything... yet lives to be 450 years old.
E VOCÊS SEMPRE A ME DIZEREM PARA EU FAZER EXERCÍCIO!
AND YOU ARE ALWAYS ON MY BACK WANTING ME TO EXERCISE!
SOU REFORMADO, DEIXEM-ME EM PAZ!
I AM RETIRED,
LEAVE ME IN PEACE!
|
...
...
...
No comments:
Post a Comment